FC2ブログ
  • 202003 « 
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 
  • » 202005

[Edit]

*Voice Newtype 6月號 - 香格里拉 五人對談

→[原文]

在我之下、集結
五十嵐麗×平川大輔×櫻井孝宏×中村悠一×福山潤

vnt_0906_1-2.jpg

圍繞碳素經濟,描寫近未來世界的『香格里・拉』中有著俗稱「侍童隊」[注:“小姓”還有另一層意思是男寵……||||]這樣的存在? 他們的正式名稱為「Z・4」。怎麽說也像是親衛隊……爲了探聽其真貌,他們所服侍的鳴瀬涼子大人同成員四人抱持著危險的思想準備(?)而向本刊迫近――。


九土省吾(CV:櫻井孝宏)
鳴瀬涼子(CV:五十嵐麗)
秦総一郎(CV:平川大輔)
今木烈音(CV:中村悠一)
今木紫音(CV:福山潤)



愉快的我們
與女王大人?


vnt_0906_3a.jpg


――角色名與人物的介紹有勞了。

五十嵐 扮演作爲Atlus公社總負責人且對自己過分誠實(笑)的鳴瀬涼子。從一開始就承蒙大活躍(?)非常高興。一起觀看第一集的家族(丈夫的速水奨桑)也「做得不錯!」這麽被誇獎了(笑)。

――很棒的軼事呢。被那樣的涼子大人由第一集起踹踢的則是……。

福山 已經可以大說特說了!扮演真性受虐狂的今木紫音。後期錄音的時候坦白性癖好的場面情緒高漲了(笑)。
中村 扮演支撐著那樣的弟弟、兄長的今木烈音。儘管是充滿男子氣蓋的熱血漢子,卻常常因見到紫音被欺辱的樣子而動搖。是說動搖得太多啦!

――對於弟弟的性癖究竟知不知道,令人在意呢。

中村 那個愛操心的説不定還不知道呐……。
福山 非常感謝,大哥! 不過其實是由衷感到喜的喲!!
中村 是是(笑)。
平川 我所扮演的是情報擔當且被説爬蟲類顏(笑)的秦総一郎。即使三人相較的畫面,不知爲何就他一個人跟涼子大人的距離很近,因爲是過分親昵到熟不拘禮的存在,今後對那樣的地方會如何變化也是樂趣。
櫻井 扮演負責事務及財務的久土省吾。
福山 就這樣?
櫻井 然後是………戴眼鏡的。
平川 戴眼鏡的中層管理人員。
櫻井 正是如此! 所以說,那方面就交給我好了。完全地。

――率領著如此這般的他們的涼子大人,不過角色能夠自如掌握嗎?

五十嵐 啊啦,人家作爲涼子只是自由行動罷了。大家都閉上嘴乖乖跟著來就行了……是說,這樣子的不是感覺很差勁嘛―(淚)。
福山 這才是真正的涼子大人! 其實第三集紫音情不自禁說出自己想法的時候,現場都結冰凍住了(笑)。
櫻井 夠了別再説了――當時這麽想來著。
平川 受到連累的,可是我們這邊啊!之類的(笑)。
中村 不過就是因為觸犯涼子大人的逆鱗、而被訓斥才高興!
福山 可是嘛~。

――相當鬼氣逼人(?)的收錄現場呢,話説桃子和蜜子的出演陣容終于也發表了。

平川 扮演桃子的中田譲治桑超害的! 等待後期錄音的時候常常一動不動地遠眺著桃子的設定畫。
五十嵐 相反扮演蜜子的大塚芳忠桑則總是「嗯~……」地、確實很自然地表演了(笑)。
福山 即使是我們,也會有什麽課題考驗埋伏在前方嗎!之類,既有趣也非常興趣濃厚地拜讀了。不過現如今來説,蜜子在作品中可是相當出人頭地了,語調也多半產生變化了。
櫻井 好好哦……我也想出人頭地呐。
平川 那就不清楚了~。因爲我們4個人是原創角色來的。
中村 説不定有什麽相當意外的展開在等待著哦? 不爲人知的性癖被揭曉之類(笑)。
櫻井 會是什麽呢……其實久土省吾也是人妖?之類(笑)。桃子、蜜子、省子之類?
福山 其實是碳素戀物癖之類(笑)。
櫻井 碳素tan[注:大約是暱稱…|||],呼呼(笑)是說,不是這樣的吧―!

――從那麽愉快的收錄現場,最後有請Z・4的各位向涼子大人、以及涼子大人向諸位分別說一句話。

五十嵐 像是背叛之類的事情絕不會做這樣(笑),我想今後應該也會好好嚴加管束的。
福山 不勝喜!倒不如說請更多!!
中村 喜得太過了―。是說,對管束一事完全無法習―慣!!!

――先將那樣的今木兄弟放置一邊,接下來有請。

平川 雖然現在也離得很近,可否允許再更近半步、而靠近涼子大人呢?
櫻井 難道說其實是很嚴重的近視眼嗎?
平川 正是如此……才不是咧!
五十嵐 無妨(嫣然一笑)。只是,兩人都是爬蟲類顏的緣故,畫面來說的話可能會很恐怖(笑)。
櫻井 我會努力管好事務與財務的!就算是碳素戀物癖也沒關係。
福山 就說那個是妄想了!(笑)
中村 個人而言對於為今木烈音那樣的男人所服侍的、涼子大人的相關很想知道。因爲覺得知道了那裏就能更加理解烈音所以請告知。
福山 那個―,不是對涼子大人而是對監督想拜托的一句話也可以嗎?

――務必,有請。

福山 只有一次也好、想說說看「大哥,我的頭好痛啊……」。
一同 『NIGHT HEAD』[注:即《暗夜第六感》]啊!

――由於話題已經偏離到不知哪去了,這次座談會也差不多該結束了。非常感謝。



這4+1人組也太歡樂了 XDDD


Pagetop

Comment

除了福山攻了以外,其他人还原度都相当高啊……
原来凉子踹紫音是为了满足他么orz
省吾桑和窗帘头都很适合人妖化,因为脸实在比较扭曲的样子……
  • 2009-05-29│01:35 |
  • kirimoya URL│
  • [edit]
XDDD
关于爬虫类颜那段看的时候笑喷
所以说这片从人设开始就无药可救了呀(喂喂////)
桃子和蜜子不愧大人气――感觉这群人其实很想自己竞演吧ww
  • 2009-05-31│22:15 |
  • 千 URL│
  • [edit]

Post a comment

Secret

Pagetop


Notice

主推三櫻 腐女向 
自我娛樂中心 言辭無忌
亂碼字請用FireFox瀏覽 ♪

*所有圖文[及翻譯]僅供站内欣賞
請勿再轉他處 謝謝 m(_ _)m

別館友站音樂

Recent Entry & Comment

Category

關於設定: [X[子條目數],"目錄名",X[包含分類數],1[1為展開0為關閉],"註解説明"], *子條目數為0時須為關閉狀態且無註解説明

Memo

TV/OVA】
(日)「少年激覇ダン
(日)「裏切りは僕の名前を知っている
(月)「ぬらりひょんの孫
(火)「デジモンクロスウォーズ
(水)「BLEACH」「玉ニュータウン
(木)「黒執事Ⅱ
[10月]「おとめ妖怪 ざくろ
[10月]「それでも町は廻っている
[10月]「百花繚乱 サムライガールズ
IM - Are you Alice?
CDDVD
08/13 「停電ラジヲ 万葉集 第二首」
08/13 「停電少女と羽蟲のオーケストラ 閃紅」
08/18 「銀河鉄道の夜
08/25 「テイルズ オブ グレイセス 4」
08/-- 「優棘~眠れぬ夜の純情

RADIOGAME
(隔週・月)『停電ラジヲ
(火)『Webラジオ・黒執事II
(木)『ぬら孫ラジオ 百鬼夜Go!
(金)『(有)チェリーベル
)『こむちゃっとカウントダウン
(毎月・火)『パラ☆ラボ放送局



TVアニメーション「黒執事」公式サイト

『4じてん。』×Bing

QUIZ